遊龍流金歲月

德國展覽展期

德國遊來遊去

遊龍的逍遙遊

德國酒店民宿

班超展會遊學

遊龍旅行學院

遊龍多少往事

承辦團體

歷年承辦團體

2021~2023

2023年疫情趨緩,觀光局亦配合同步自10月13日起開放旅行業組團禁令。遊龍先後派員前往德國視察疫後旅行市場,確認供應商之酒店巴士無誤後,重整旗鼓,再次出發,承辦EUROBIKE歐洲自行車展、ISPO國際體育用品展等團體。
2022年全球COVID-19 疫情大流行,奉政府主管機關之令,整年停止出團。
2021年全球COVID-19 疫情大流行,奉政府主管機關之令,整年停止出團。


2016~2020

2020年適逢COVID-19全球疫情,遊龍承辦法蘭克福一階禮品文具展及慕尼黑體育用品展和國民旅遊交通部觀光局安心寶島旅行-領隊:柯富豪/童銘章
2019年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  童銘章先生、柯富豪先生
20192012年兩度承辦台灣顯示器產業聯合總會-楊總經理委辦之歐洲漢諾威工業展考察團。領隊  柯富豪先生
2019年 承辦德國法蘭克福禮品文具展+慕尼黑體育用品展+紐倫堡國際玩具展一程三秀參展參觀考察團 領隊  童銘章先生、柯富豪先生(這種一程雙秀/一程三秀的團對於參觀及遊動攤位的廠商非常得益,遊龍創辦這種行程已經有20年的歷史了,當年甚至於跨歐美成環球團搭乘新航+瑞航+達美,旅行創作,遊龍與團友共同得益)
2018年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  童銘章先生、柯富豪先生
2017年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  童銘章先生、柯富豪先生
2016年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  童銘章先生、柯富豪先生
2016年承辦NOKIA高管及美國貴賓,芬蘭總部暨北歐參訪團。 團長 劉總經理(本團為NOKIA重要貴賓團體,在非常急迫的時間中及最旺的暑假,遊龍運用在歐洲的豐富經驗及直接操團作業,圓滿達成任務,天下第一的NOKIA大廠,對遊龍的旅行作業品質留下極佳的印象,回國後對遊龍讚譽有加


2011~2015

2015年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  柯富豪先生
2014年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  柯富豪先生
2013年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  柯富豪先生
2012年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  柯富豪先生
2011年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  柯富豪先生


2006~2010

2010年承辦德國柏林、漢諾威、法蘭克福、斯圖加、紐倫堡、慕尼黑、斐德烈港、杜塞道夫、科隆年度展覽參展參觀考察團 領隊  柯富豪先生
2009年第一屆中國農產品加工與流通博覽會138位團友 (此團遊龍特別聯絡山東青島公安部由警車開道一路從青島機場送到臨沂會場,團友風光無限)
團長:林會長瑞明將軍、總領隊:遊龍 柯富豪先生
2009年承辦貿協澳洲國家製造展參展團 (此團得標後原定的航空公司突然漲價,遊龍無懼,馬上改搭新航,一路順暢,團友稱讚有加)
2009年承辦貿協全球第一德國漢諾威CeBit大展參展團 領隊:遊龍 柯富豪先生
2008年台中縣四箴國中土耳其第六屆Kesan國際文化旅遊節(遊龍巧藝安排同學獲益良多,校長特頒"誠信可靠活動圓滿完成"的感謝狀給遊龍)
團長:校長 周文松先生
2008年連續20年承辦德國斐德列港OUTDOOR戶外運動器材展。領隊:遊龍 柯富豪先生(很可惜此展從2019年開始在斐德烈港停辦,初步轉移到慕尼黑辦理,未來的情況還在發展中)
2007年承辦台灣工商協進會職工越南海外研習團
團長:工商協進會秘書長 張炯昌先生  領隊:遊龍 柯富豪先生(中華民國工商協進會是中華民國最有名最有影響力的協進會,遊龍能夠辦到協進會的的海外研習團,倍感光榮,也讓遊龍大開眼界,此團的名譽團長為時任協進會的理事長東元電機老闆及引進摩斯漢堡來台的前總統府國策顧問 黃茂雄先生,遊龍為了辦好此團,特別延請前總統府國會聯絡組組長 阿泉先生同行,抵達越南後,台灣駐越大使特別設宴為團長洗塵,賓主盡歡,在還沒有見到黃理事長之前總以為自己的護照加頁是最多的,當替黃理事長辦理CHECK IN手續時,才發覺他的護照加頁是我的三倍厚!真是人外有人,天外有天,謝謝中華民國工商協進會對遊龍的提攜與厚愛。)
2007年承辦貿協越南/韓國/西安/武漢/羅馬尼亞/巴西/斯洛維尼亞/印度等參展團。(本年貿協月月招團,遊龍幾乎月月得標,感謝貿協團友的支持)
主持人:貿協各團承辦主管
2007年承辦宜蘭國際童玩藝術節海外團體來台表演洲際旅行(遊龍巧藝安排化解歐洲團體來台表演的障礙,順利抵台,宜蘭縣長特頒感謝狀給遊龍)
主持人:宜蘭縣長 呂國華先生
2006承辦考選部部長曁高階主管西班牙、德國訪問考察團  
團長:部長 林嘉誠部長
2006年承辦考試院選派行政院暨所屬機關以外機關人員赴法觀摩考察團 (此團臨行人數變化,遊龍仍按團體如期出團,全團獨立成行團友變成遊龍的好友)
團長:保訓會 陳淞山委員 領隊:總統府人事科 林安科長
2006年承辦師範大學巴西奧林匹亞世界數學大賽台灣代表團
團長:台灣代表團台灣師範大學 傅學海教授
2006年承辦中國大陸最大的山東潍坊瑞福油脂調料有限公司高階主管訪台團。
團長:董事長 崔瑞福先生
2006承辦大陸北京中國自行車同業公會理事長及高階主管訪台參訪考察團(此團為友人引薦專辦德國展會的遊龍給北京紅樓中國自行車公會理事長,次年來台參訪遊龍柯先生親至北京接團,由台灣自行車輸出同業公會擔保,順利做出入台證,來程進港領取,抵台後安排拜訪台灣自行車龍頭捷安特總公司會見董事長標哥,並參加台北自行車展,全團順暢回京)團長:中國自行車協會理事長 王鳳和先生


2001~2005

2004年承辦AAPO亞太眼科醫學會泰國曼谷醫學旅遊團110人。
領隊:遊龍 柯富豪先生
2002年連續承辦三屆台灣中正機場海關官員年赴歐旅行團
團長:海關總署 陳副總局長茂廷先生
2001年前後連續十五年承辦世界最大漢諾威CeBIT參展/參觀團五大團210人(主辦單位漢諾威展覽公司特別為遊龍舉辦兩場獨家歡迎會,並贈送所有團友無限暢飲的SOFT DRINK,面子裡子十足,此團種下後來漢諾威展覽公司越洋直接頒發官方代理旅行社授權書的種子)
領隊:遊龍 柯富豪先生


1996~2000

2000年前後連續五年承辦中國第一展廣交會
領隊:遊龍 柯富豪先生
2000年前後連續承辦五年香港禮品文具展。
團長:遊龍 柯富豪先生
2000年連續第一、二屆承辦台灣大學前身-日本帝國大學蘭香會校友會(本團40位團友,合計3千多歲,是遊龍辦理最高等級的團體之一,內有中央研究院副院長,台大醫院院長及台大各院系教授)
日本帝國大學蘭香會台大校友會會長 林廷燦先生  團長-羅銅壁先生  領隊:遊龍 柯富豪先生
1999年承辦執政黨中國國民黨23位黨籍立委團體赴歐洲國會考察團(此團為前總統李登輝兼執政黨主席親自交辦,本團為政府播遷來台訪歐最多立委的團隊,全程由遊龍會同外交部辦理,圓滿達成任務,為台灣的民主制度立下基石)
團長:中國國民黨書記長 汪誕平主任
1999年承辦財政部屬下財團法人保險事業發展中心歐洲保險制度考察團。
主持人:主任委員 江朝國教授(江主委原來係德國經濟辦事處之法律顧問,本身是留德博士及律師,被政府延攬到財團法人保險事業發展中心當主委後,因深知遊龍對歐洲行程規劃有深入的了解,立刻招呼遊龍前往該中心辦理歐洲保險制度考察團,感恩江主委的提攜與信任)
1999年前後連續20年承辦世界第一德國斐德列港EUROBIKE自行車大展250位團友。(1999年遊龍經由大森公司董事長葉先生介紹開始承辦自行車展至今20多年來從未間斷第一次是由斯圖加進關遊龍柯先生及時任斯圖加機場經理的Mr. Hans兩人配戴通行證親自前往機場內登機親迎貴賓團,引導40名團友下機禮遇通關,團友大為驚嘆,其中有團友說遊龍把德國當成越南,開心不已)
領隊:遊龍 柯富豪先生/ 童銘章先生
1999年前後,遊龍承辦多屆美國芝加哥NSGA體育用品展 領隊:遊龍 柯富豪先生
1998年開始連續多年承辦世界第一義大利.米蘭MIDO眼鏡展參展團
1998年交通部中澳國際會議參訪團、中瑞國際會議參訪團。(遊龍連續承辦前後多任交通部部長行程,特別感謝毛治國先生一路從觀光局局長/交通部次長/交通部部長/行政院副院長/行政院院長看著他彬彬君子,步步高升,尤其有一次在機場送機時,毛先生親自垂詢柯先生我們遊龍的狀況,毛先生溫文儒雅,文質彬彬,記憶猶新,毛先生的輕輕垂詢兩句,而遊龍重重記在心中,能承辦毛先生多年出國的行程,遊龍與有榮焉)
團長:部長 林豐正先生 / 次長 毛治國先生
1998年承辦台灣立法院秘書處歐洲德國、法國、英國國會考察團   
團長:秘書處處長 顧敏教授   領隊:遊龍 柯富豪先生(本團團長顧敏教授係柯先生念世新時的老師,三十年來一直跟柯先生保持聯絡,與柯先生亦師亦友,顧先生謙沖自持,從立法院秘書處處長當到國會圖書館館長,最後在國家圖書館館長簡任13級的特任官內退休,感激顧教授30年來對遊龍的提攜,因為顧教授深知遊龍對歐洲行程的熟悉,所以此團圓滿成功,並頒贈錦旗給遊龍留念)
1998年承辦行政院勞工保險監理委員會德國及瑞典社會保險監理(督)考察團
團長:主任委員 林江風先生
1998 遊龍承辦多屆美國亞特蘭大SUPER SHOW體育用品展 領隊:遊龍 柯富豪先生
1997年交通部長曁運研所德國、法國、西班牙、瑞典、日本高鐵團考察團 (此團行程全程從簽證機票均由遊龍一手辦理,在歐盟嚴格限制台灣部長級以上官員訪歐時,在遊龍的辦理下我們的部長團體在歐洲暢行無阻,主辦之陳教授,回國後親口告訴柯先生,部長對於遊龍的行程安排讚譽有加,尤其是去程經香港飛越中國大陸領空,及回程由歐洲直接飛日本節省非常多時間,從這點看出來遊龍安排歐洲行程的專業,此團順利成行考察當時世界上僅有的五大高鐵國家,種下後來台灣高鐵能夠順利運行的種子)
團長:部長 蔡兆陽先生,領隊:國合會主委 陳文咸教授
1997年承辦台灣復健、風濕病協會日本、新加坡海外醫學會議團
團長:理事長 台大復健科主任 連倚南教授  領隊:遊龍 柯富豪先生
1996年連續前後23年承辦世界第一大美國拉斯維加斯CES電子大展。
領隊:遊龍 柯富豪先生
1996年前後十年連續承辦德國、慕尼黑、美國奧蘭多高爾夫大展參展參觀團。
領隊:遊龍 柯富豪先生
1996年前後連續十年承辦世界第一德國法蘭克福音樂聲光大展參展參觀團。
領隊:遊龍 柯富豪先生
1996年承辦立法院中德國會議員聯誼會歐洲訪問團。
團長:會長 立委王志雄先生
1996年前後承辦多屆美商美力公司員工海外印尼、巴里島、香港旅行團110人。
團長:美力總經理 周天球先生,領隊:遊龍 柯富豪先生


1991~1995

1995年承辦世界第一大展慕尼黑ELECTRONIC電子大展台港同機法航出團210人(在香港機場upgrade從經濟艙升等商務艙 香港-巴黎長程段 18位)。
領隊:遊龍 柯富豪先生
1995年前後承辦豐原慈龍寺西藏、尼泊爾、九華山等朝聖團。
團長:常露大法師,領隊:遊龍 柯富豪先生
1994年前後承辦中華民國老人醫學會蘇聯、匈牙利國際醫學會議團。
團長:理事長 台大內科 李悌愷教授,領隊:遊龍 柯富豪先生
1994年前後連續十年承辦世界第一德國柏林IFA影音大展120人(兩年一次)(遊龍辦理柏林IFA大展有100多人參加,當年還是東西柏林時代,西柏林海關看到領隊出示德經處副代表Mr. Rabbow的推薦信以後,查驗官員立刻站起崗位,說”喔喔”然後,一一為我們的團員站著快速蓋章通關,團友大為驚訝,拿車輪牌的護照,到德國來竟然有此種禮遇,開心不已)
領隊:柯富豪先生
1994年前後連續24年承辦世界第一德國、法蘭克福AUTOMECHNIKA大展(兩年一次)。(此團當年德經處副代表Mr. Rabbow特別出函給法蘭克福全新開幕的五星級ARABELLA酒店,遊龍一次訂下百人展會全期房間,並且全額付清百萬馬克嘉惠團友,展會期間住宿五星級酒店,體面高尚,團友接單輕鬆順利)
領隊:遊龍 柯富豪先生
1994年前後承辦衛理幼稚園印尼-峇里島,海外旅行團 團長:卓園長(此團為暑假期間,台北到印尼-峇里島的機位需求非常旺盛,衛理幼稚園又是很接近的時候才提出需求,遊龍直接透過遊龍在香港的分公司籌備處直接與位於香港的國泰總公司聯絡,結果第二天台北國泰業務部的SUPERINTENDENT牛曉偉先生STANLEY的來電,說他們接到一個很特別的總公司電報,明天會放一團峇里島的機票給我們,請我們去付訂金,衛理幼稚園順利成行,喜出望外,感謝衛理幼稚園的信任與支持更感恩國泰香港總公司的鼎力相助)
1994年起連續辦理德國慕尼黑IFAT國際環保展參觀團,歷屆展會皆有眾多團友踴躍報名,共襄盛舉,賓主盡歡!  領隊  柯富豪先生
1994起連續五年,承辦美國特蘭大SUPER SHOW體育用品展  領隊  柯富豪先生
1993年前後承辦中華民國骨科醫學會日本、法國、德國世界骨科醫學會議團。
團長:理事長 台大骨科主任 劉堂桂教授 ,領隊:遊龍 柯富豪先生
1992年-榮膺前德經處指定接待-德國副總理兼經濟部長莫勒曼60人專機代表團訪華全程接待事宜-(此團為政府播遷來台以來,歐洲國家最高層級首長來台紀錄,本團專機政府特別允許降落在當時國內航班專用的松山機場,並派兩位海關官員及一位警官禮遇全團德國貴賓,全團下機後,遊龍柯先生及德經處副代表Mr. Rabbow,上機內巡視一番,全團住宿在遊龍訂取的凱悅酒店,第二天並在西華飯店招開記者會,拜訪行政院長及由經濟部長蕭萬長對口接待,後來離台是經由桃園機場出發,台灣政府特派1部前導警車及12部禮賓警車的最高規格送行,德國貴賓上機後,我們的一部前導車及12部禮賓警車將我們柯先生送回台北,人生的最高規格禮遇,笑傲江湖,Mr. Rabbow在機場還特別向柯先生敬禮說是送"柯總理"回台北辦公室,人生至此,歡樂無限)
1992年前後連續27年承辦世界第一德國法蘭克福PREMIERE禮品文具大展(此團為遊龍榮膺德經處授權為其官方代理旅行社後,第一個出發的百人團體,時任駐台代表的德經處處長范育德先生特別陪同出發,入德國海關時,一馬當先親口告訴德國海關人員此團的重要性,結果全團百人全部禮遇免驗通關,團員出關後,上車前報以熱烈的掌聲,感謝范代表的護航禮遇快速通關)
領隊:遊龍 柯富豪先生
1992年開始連續27年承辦世界第一德國慕尼黑ISPO運動器材體育用品大展。(此展為遊龍代理德經處期間所辦理的第一個大展,以前在舊館一年有兩次分別在夏天及冬天舉行,記得剛開始時台灣館都被放在臨時的充氣館-廠商都戲稱之蒙古包,但當時的台商生意非常好,聽說接一單賺兩單,每次開展前一天,時任德經處老三的翁文浩先生Mr. Unterburger都跟我先去巡場,叫我在旁邊登記下來,只要是no show的攤位,Unterburger先生很得意的跟我說這個攤位明年就是我們的了,ISPO我們連續辦了20幾年,越辦越好,跟廠商熟了以後,我們還辦展後一日遊,遊遍歐洲各大名城,阿姆斯特丹、倫敦、巴黎都有我們的蹤跡,謝謝體育用品布料廠商的支持,我們共同走過30年的一世代//很可惜的慕尼黑夏季展約從2000年前後就取消了,現在變成一年一度,只有在冬季了)
領隊:遊龍 柯富豪先生
1992年起連續多年承辦德國經濟辦事處職工海外旅行團。
團長:德國駐台代表 范育德先生 (范先生對德經處的台灣職工照顧有加,連續多年吩咐遊龍辦理該處員工的海外旅行團,甚至有一次安排全部的職工搭乘達美航空商務艙前往曼谷,謝謝范先生對我們台灣職員的照顧)
1992年前後承辦中華民國整形外科醫學會日本、馬來西亞、法國國際醫學會議團。團長:理事長 陳明庭教授 ,領隊:遊龍 柯富豪先生
1992年前後遊龍承辦德國科隆Photokina世界影像博覽會純參觀團,團友熱烈捧場,可惜該展因時代進化暫時宣布長久停展。
1992年遊龍承辦台灣最著名的-互助營造廠 員工旅遊團,搭乘新航,賓主盡歡。
1991年承辦莫斯科管弦樂團來台演奏州際旅行團。(此團能順利成行來台要特別謝謝前新航經理雍景岡先生(Michael Yung)因為他特別跟新航總公司同意本團倒開團體行程機票才使全團順利來台演奏,僅此特別註記感謝新航雍經理)
團長:普羅藝術總監 黃學儀小姐
1991年北京+國際癌症醫學會中華台北代表團。   
團長:台大醫學院院長 楊照雄教授  (本團係前台大校長 陳維昭教授,時任台大醫院外科副教授時所推薦,開啟遊龍承辦台灣醫學會赴大陸之門,感恩提攜)


1988~1990

1990年中華民國前進東德商務代表團。(本團為台灣有史以來第一個參訪東德的商務團體,遊龍特派雙領隊隨行服務,全團順利參訪成功)  
團長:德國駐台代表 范育德先生(Mr. Franzen)
1990年承辦美商史克職工海外馬來西亞旅行團。(此團特別謝謝馬航同仁劉金薇小姐幫全團升等至頭等艙,我們還拍照留念,照片還放在遊龍網站中的遊龍多少往事相簿中,團友受此禮遇開心不已)
領隊:遊龍 柯富豪先生
1989年起承辦吉德移民顧問公司紐西蘭移民團連續10團,團長:總經理 陳建耀先生(當時是台灣人移民紐西蘭的高鋒期,奧克蘭團的機位一位難求,遊龍想方設法讓團體能順利成行,最後的一團發生了一個很神的插曲,遊龍採用當時的西北加紐航在東京轉機來回,結果去程順利,回程東京-台北OVER BOOKING,無法返台,遊龍得到航空公司通知後,柯先生親飛東京,請求與其熟識的新航全日本訂位部的部長MR. AZIMA東仲橫先生幫忙,AZIMA先生果然拔刀相助,發電報到紐航奧克蘭機場說明,團體行李直掛台北,派員到東京轉機櫃台,收取團友的西北機票換上東京-台北的新航機票,當時的一幕,團友驚呼有如神助,團友內有航空公司的高層職員,直說真不可思議,謝謝吉德公司對遊龍的信任與支持更感恩AZIMA部長的神助遊龍)
1989年前後五年承辦尚上/尚偉儀器公司集團職工海外旅行團。(本團特別謝謝尚偉董事長許中南博士對遊龍的提攜,許博士不但在遊龍開幕當天與該公司的財務長親來祝賀,爾後並將公司的海外旅行團交給遊龍辦理多年,對於遊龍剛起步的生意幫助多多,遊龍感謝在心)
團長:董事長 許中南先生,領隊:遊龍 柯富豪先生
1989年中美洲巴哈馬漁業考察團。   
團長:合家歡 總經理特助 樓泓展先生
1989年前後連續五年承辦大慈學舍韓國、日本、大陸、歐洲等海外旅行團。
團長:常殷大法師,領隊:遊龍 柯富豪先生
1989年前後為中華民國橋藝協會林美麗女士連續多年組團辦理海外橋牌比賽,搭乘聯合航空前往南美參加世界大賽(其中一年柯先生臨危受命,以超低價格順利成行,印象深刻,感謝聯合航空鼎力相助)
1988復興中小學合唱團美國紐約遊學團及家長探親團 團長:復興中小學老師
1988年前後台中佛教會美國佛光山西來寺朝聖團125人-東南亞朝聖團250人- 泰皇朝覲團150人-紐西蘭慈明寺開光團310人。團長:理事長 聖印大法師 領隊:遊龍 柯富豪先生(泰皇朝覲團150人係直接在皇宮內,由前泰國國王-普密蓬親自御賜法號給大師父-聖印大法師為"華僧大尊長"並御賜皇家信物,在皇宮內舉行隆重典禮,泰國文武百官均出席觀禮,遊龍參與全程辦理,與有榮焉)
1988年財政部證管會韓日證券交易所考察團。
團長:證管會主任委員 趙孝風先生
1988、1990年第26、27屆國際外科院士會議義大利米蘭、巴西聖保羅中華民國院士代表團。   
團長:理事長 台大外科主任 洪啟仁教授  領隊:遊龍 柯富豪先生(巴西聖保羅國際外科院士會議全團共40餘位來自全台灣醫院的院長、主任、教授,遊龍榮登大會會刊為中華民國台灣指定辦理旅行社,感恩中華民國外科醫學會-理事長 洪啟仁教授的提攜)
1988年前後承辦西太平洋急救協會印尼巴里島國際醫學會議團。(本團為遊龍辦理台灣醫學會前往東南亞的第一團,團友中後來有當到衛生署署長及台大醫院院長和榮總院長的林芳郁醫師,當年他還是副教授,時光飛逝,很高興我們的團友都在醫界,獨占鰲頭,後來的骨科醫學會的侯勝茂醫師也當到衛生署署長,前後兩任衛生署署長都是遊龍的團友,與有榮焉)
領隊:遊龍 柯富豪先生
1988年大陸北京國際科學年會,我國中研究院蘇、周、葉三名教授與會,全程由本公司承辦,為辦理國內學者正式前往大陸開會之先端。
Top